Yeminli tercüme için açık fiyat, noter ve konsolosluk işlemleri için uzman değerlendirmesi. Belgenize uygun hizmeti birkaç adımda seçin.
Bir belgenin sadece yeminli tercümesi gerekebilir; bazı işlemlerde noter, apostil veya konsolosluk tasdiki de gerekir.
Diploma, transkript, pasaport, nüfus kayıt örneği ve benzeri belgeler için pratik ve ekonomik çözüm.
Belgenin kullanılacağı ülkeye ve kuruma göre gereken işlem adımlarını birlikte belirliyoruz.
Ay Tercüme, çeviri süreçlerinde uluslararası standartlara uygun hizmet anlayışını esas alır. Sunduğumuz resmî belgeyi inceleyebilirsiniz.
Uygunluk belgesini görüntüle (PDF) ↗TURKCERT tarafından düzenlenen uygunluk belgesi
Belge No: TRC.011186.AY.4 · Son geçerlilik 11.02.2027Ay Tercüme tarafından hazırlanan yeminli tercümelere Türkçe ve İngilizce “Yeminli Tercüme Tasdiki / Certificate of Translation” kapak sayfası eklenir. Belgedeki QR kod veya belge numarası üzerinden Ay Tercüme tarafından yayımlanan kayıt çevrimiçi sorgulanabilir.
Doğrulama, Ay Tercüme'nin yayımladığı kaydı teyit etmeye yardımcı olur; noter, apostil veya kabul makamının resmî onayı yerine geçmez.
Yeminli tercüme teslimine eklenen Türkçe ve İngilizce kapak sayfası.
Bilingual certification cover included with sworn translations.
Online tercüme veya kapsamlı tasdik modelini seçin.
Dil, belge türü, sayfa sayısı ve teslim tercihini belirtin.
İşlemin kapsamı, toplam fiyatı ve gerekli onaylar kontrol edilsin.
Onayınız sonrasında süreç ve teslim yöntemi netleştirilir.
Eski rehber kayıtlarını korurken kullanımı kolaylaştırdık. Ülke rehberinde şehir, noter rehberinde ilçe bazında arama yapın.
Her işlemde gerekli değildir. Belgenin sunulacağı kurumun şartlarına göre noter onayı ayrıca istenebilir.
Hayır. Belgelerin kullanılacağı ülke, belge türü ve resmî makamın gerekliliklerine göre farklı usuller uygulanır.
Standart online yeminli tercümenin dijital teslim süresi 1 iş günüdür. Bu süre, sipariş ve ödemenin onaylanmasından ve tercüme için gerekli belgelerin eksiksiz alınmasından sonra başlar. Hafta sonları ve resmî tatiller iş gününe dahil değildir. Basılı evrakın kargo süresi ile noter, apostil ve konsolosluk işlemlerinin süresi ayrıca belirlenir. Aynı gün veya acil tercüme için sipariş vermeden önce WhatsApp üzerinden bize ulaşın.
Model A kapsamında gösterilen ilk sayfa ve ilave sayfa fiyatları KDV dâhildir. Noter ve resmî tasdik giderleri Model B’de ayrıca değerlendirilir.
Evet. Ay Tercüme tarafından düzenlenen yeminli tercümelerdeki QR kod veya belge numarasıyla Ay Tercüme Belge Doğrulama sayfasından yayımlanan kaydı sorgulayabilirsiniz. Bu sorgulama, noter veya apostil doğrulamasının yerine geçmez.
Dijital teslim ücretsizdir. Ankara ofisinden teslim ücretsizdir. Uygun siparişlerde kargo seçeneği bulunur. Ankara içi kurye bedeli ayrıca belirlenir.
Ücret belge başına değil, yüklediğiniz belgelerin toplam sayfa sayısına göre hesaplanır. İlk sayfa 490 TL, sonraki her sayfa 465,50 TL’dir (KDV dâhil). Örneğin tek bir iki sayfalık PDF için tercüme bedeli 955,50 TL olur.
Evet. Online teklif formunda bir siparişe birden fazla belge ekleyebilirsiniz. Pilot sistemde en fazla 5 dosya, dosya başına 10 MB sınırı bulunur. Fiyat, dosya sayısından değil toplam sayfa sayısından hesaplanır.
Sistem okunabilir PDF belgelerinde sayfaları ve görsellerde sayfa adedini kontrol eder. Şifreli veya otomatik okunamayan belgelerde manuel inceleme gerekebilir. Yanlış sayfa adediyle siparişin tamamlanmaması için kontrol uygulanır.
Acil veya aynı gün teslimat için siparişi tamamlamadan önce WhatsApp ya da telefon üzerinden bize ulaşın. Belgenin dili, uzunluğu ve yoğunluğa göre mümkün olan teslim süresi ayrıca teyit edilir.
Evet. Dijital kopya bütün siparişlerde ücretsiz olarak e-posta veya WhatsApp üzerinden iletilir. Ankara ofisinden teslim ücretsizdir; standart kargo 1.500 TL altı tercüme siparişlerinde 200 TL, bu eşikten itibaren ücretsizdir.
Evet. Ödeme sırasında “Kurumsal fatura istiyorum” seçeneğiyle şirket unvanı, vergi dairesi, vergi numarası ve fatura adresi bilgilerini girebilirsiniz.
Talepte bulunacağınız kurumun şartlarına göre yalnızca yeminli tercüme, noter onayı, apostil veya konsolosluk tasdiki gerekebilir. Gereken işlemler ve resmî masraflar Model B kapsamında belgeye özel değerlendirilir.
Doğru tercüme ve tasdik işlemi için teklif talebi oluşturun.